Přejít na obsah
cs
Přihlásit se

Všeobecné podmínky použití

Poslední aktualizace: 24. října 2026

Tato stránka je překlad pro informační účely; právně závazná je pouze francouzská verze. Přečíst francouzskou verzi

Tyto podmínky upravují používání Bus Market, bezplatného tržiště určeného výhradně pro ojeté autokary, autobusy, midibusy a minibusy. Používání webu, vytvoření účtu nebo zveřejnění inzerátu znamená souhlas s těmito podmínkami ve znění zobrazeném k tomuto datu.

Role Bus Market

Bus Market zprostředkovává kontakt mezi prodávajícími a kupujícími. Vozidla nekupuje ani neprodává, nevybírá žádnou provizi a není stranou kupní smlouvy. U inzerátů vystupuje jako poskytovatel hostingových služeb ve smyslu francouzského zákona o důvěře v digitální ekonomiku (LCEN) a nařízení EU o digitálních službách (DSA). Za obsah zveřejněný prodávajícím proto odpovídá pouze tehdy, pokud se prokazatelně dozvěděl o jeho protiprávní povaze a neodstranil jej neprodleně. Kontrola prováděná před zveřejněním se týká dodržování těchto pravidel; nezaručuje ani správnost inzerátu, ani stav vozidla.

Účet

Web je určen zletilým osobám způsobilým k právním úkonům a podnikatelům jednajícím jménem své společnosti. Přihlášení probíhá heslem nebo pomocí odkazu či kódu zaslaného e-mailem: heslo uchováváte v tajnosti a za zabezpečení své e-mailové schránky odpovídáte vy. Pro zveřejnění inzerátu prodávající uvede své jméno a platné telefonní číslo. Profesionál uvede své číslo SIRET: odznak „Pro“ se uděluje po ověření. O zrušení svého účtu můžete kdykoli požádat e-mailem na adrese contact.busmarket@gmail.com.

Pravidla zveřejňování

Moderace

Každý inzerát na autokar nejprve zkontroluje automatický nástroj (kontrola údajů, poté posouzení fotografií a textu); pokud je vše v pořádku, je zveřejněn, obvykle během několika minut. Při sebemenší pochybnosti jej zkontroluje člen týmu, zpravidla do 24 hodin. Náhradní díly a prodej firem kontroluje tým. Automatický nástroj nikdy inzerát nezamítne: o žádosti o úpravu nebo o zamítnutí vždy rozhoduje člověk a prodávající obdrží důvod e-mailem. Inzerát zůstává online 60 dní; prodávající je 7 dní předem upozorněn a může jej jedním kliknutím prodloužit.

Nahlášení inzerátu

Každý návštěvník může inzerát nahlásit tlačítkem „Nahlásit tento inzerát“. Každé nahlášení je posouzeno. Pokud je inzerát odstraněn, prodávající obdrží důvod e-mailem a může rozhodnutí napadnout e-mailem na adrese contact.busmarket@gmail.com; jeho žádost přezkoumá, je-li to možné, jiná osoba než ta, která rozhodnutí učinila.

Řazení inzerátů

Ve výchozím nastavení se inzeráty zobrazují od naposledy zveřejněných po nejstarší. Návštěvník je může řadit podle ceny, nájezdu nebo roku výroby a filtrovat podle kategorie, rozpočtu, počtu míst a výbavy. Žádný prodávající neplatí za lepší umístění. Inzerát z výsledků zmizí, když mu skončí platnost, když je vozidlo prodáno, když jej prodávající stáhne nebo když je po moderaci odstraněn.

Záruky podle prodávajícího

U každého inzerátu je uvedeno, zda je prodávajícím profesionál (odznak „Pro“), nebo soukromá osoba, protože na tom závisejí práva kupujícího:

Doporučujeme vozidlo si prohlédnout a vyzkoušet, zkontrolovat jeho technický průkaz (carte grise), STK a historii a nikdy neplatit zálohu osobě, se kterou jste se nesetkali.

Kontakt mezi uživateli

Kontaktní údaje vyměněné prostřednictvím kontaktního formuláře slouží výhradně k prodeji dotčeného vozidla. Je zakázáno je používat k oslovování za marketingovým účelem, hromadně kopírovat inzeráty nebo data webu (automatizované stahování) ani obcházet ochrany proti zneužití.

Používání obsahu

Zveřejněním inzerátu prodávající zaručuje, že vlastní práva ke svým textům a fotografiím. Bezplatně uděluje Bus Market oprávnění je rozmnožovat a zobrazovat, a to celosvětově, na webu, v e-mailech s upozorněními a v příspěvcích Bus Market na profesionálních sociálních sítích, které jeho inzerát představují, po dobu trvání inzerátu. O odstranění příspěvku může kdykoli požádat e-mailem na adrese contact.busmarket@gmail.com.

Pozastavení a odstranění

V případě závažného porušení těchto podmínek (podvod, opakovaný zavádějící inzerát, protiprávní obsah) může Bus Market dotčené inzeráty odstranit a účet pozastavit, a to poté, co uživatele informuje o důvodu, s výjimkou naléhavých případů nebo jiné zákonné povinnosti.

Odpovědnost

Za obsah svého inzerátu a za prodej odpovídá výhradně prodávající. Bus Market usiluje o to, aby byl web dostupný a přesný, nemůže však zaručit nepřetržitou dostupnost; neodpovídá za škody vzniklé z prodeje uzavřeného mezi uživateli. Nic v těchto podmínkách neomezuje práva, která zákon přiznává spotřebitelům.

Daňové a sociální povinnosti

Částky získané z prodeje uzavřeného prostřednictvím Bus Market mohou podléhat dani a u profesionála také sociálnímu pojištění a DPH. Jejich přiznání je povinností každého prodávajícího. Oficiální informace: impots.gouv.fr a urssaf.fr.

Bezplatnost a změny podmínek

Služba je bezplatná. Pokud by někdy byla nabídnuta placená možnost, byla by nepovinná a oznámena předem, včetně svých podmínek. Tyto podmínky se mohou měnit: platné znění a jeho datum jsou uvedeny na této stránce a prodávající jsou o významné změně informováni e-mailem.

Osobní údaje

Viz zásady ochrany osobních údajů.

Spotřebitelská mediace

Jste-li spotřebitel a písemná reklamace zaslaná na adresu contact.busmarket@gmail.com nebyla vyřešena, můžete se bezplatně obrátit na spotřebitelského mediátora (médiateur de la consommation): À COMPLÉTER (nom, adresse et site du médiateur de la consommation).

Rozhodné právo a spory

Tyto podmínky se řídí francouzským právem. V případě problému nám nejprve napište na adresu contact.busmarket@gmail.com, abychom našli smírné řešení. Jinak se může spotřebitel obrátit na příslušný soud podle zákonných pravidel; mezi profesionály spadá spor do pravomoci soudů v obvodu sídla vydavatele.

Kontakt

contact.busmarket@gmail.com