Vispārīgie lietošanas noteikumi

Pēdējo reizi atjaunināts: 2026. gada 24. oktobris

Šī lapa ir informatīvs tulkojums; juridiski saistoša ir tikai versija franču valodā. Lasīt versiju franču valodā

Šie noteikumi regulē Bus Market lietošanu. Tā ir bezmaksas tirdzniecības vieta, kas paredzēta tikai lietotiem tūrisma autobusiem, pilsētas autobusiem, midibusiem un mikroautobusiem. Vietnes izmantošana, konta izveide vai sludinājuma publicēšana nozīmē šo noteikumu pieņemšanu redakcijā, kas ir spēkā šajā datumā.

Bus Market loma

Bus Market savieno pārdevējus un pircējus. Tas nepērk un nepārdod transportlīdzekļus, neiekasē komisijas maksu un nav pirkuma–pārdevuma līguma puse. Attiecībā uz sludinājumiem tas darbojas kā mitināšanas pakalpojumu sniedzējs (hébergeur) Francijas likuma par uzticēšanos digitālajai ekonomikai (LCEN) un Eiropas Digitālo pakalpojumu akta izpratnē. Tāpēc tas atbild par pārdevēja publicēto saturu tikai tad, ja tam ir faktiski zināms tā nelikumīgais raksturs un tas nav nekavējoties rīkojies, lai to noņemtu. Pirms publicēšanas veiktā pārbaude attiecas uz šo noteikumu ievērošanu; tā negarantē ne sludinājuma precizitāti, ne transportlīdzekļa stāvokli.

Konts

Vietne paredzēta pilngadīgām rīcībspējīgām personām un profesionāļiem, kas darbojas sava uzņēmuma vārdā. Pieslēgšanās notiek ar paroli vai ar e-pastā nosūtītu saiti vai kodu: Jūs glabājat savu paroli noslēpumā un rūpējaties par sava e-pasta konta drošību. Lai publicētu sludinājumu, pārdevējs norāda savu vārdu un derīgu tālruņa numuru. Profesionālis norāda savu SIRET numuru: profesionāļa zīme („Pro”) tiek piešķirta pēc pārbaudes. Konta dzēšanu varat pieprasīt jebkurā laikā, rakstot uz contact.busmarket@gmail.com.

Publicēšanas noteikumi

• Sludinājums attiecas uz vienu transportlīdzekli, kas patiešām ir pārdošanai pieejams un ko pārdevējam ir tiesības pārdot (transportlīdzeklis nav nozagts, nav ieķīlāts vai ķīla tiks dzēsta pirms pārdošanas, dokumenti kārtībā).
• Informācija (gads, nobraukums, aprīkojums, cena, stāvoklis) ir precīza un aktuāla; fotogrāfijās redzams tieši šis transportlīdzeklis.
• Aizliegti: transportlīdzekļi, kas nav autobusi, maldinoši sludinājumi, dublikāti, kontaktinformācija fotogrāfijās vai aprakstā, nelikumīgs, aizskarošs vai diskriminējošs saturs.
• Profesionālis norāda sava uzņēmuma nosaukumu un pilda savus pienākumus (cena skaidri norādīta bez PVN vai ar PVN, likumā noteiktās garantijas). Privātpersona transportlīdzekļus nepārdod regulāri.

Moderācija

Katru autobusa sludinājumu vispirms pārbauda automātisks rīks (informācijas pārbaudes, pēc tam fotogrāfiju un teksta pārskatīšana); ja viss ir kārtībā, sludinājums tiek publicēts, parasti dažu minūšu laikā. Pie mazākajām šaubām to pārbauda komandas darbinieks, principā 24 stundu laikā. Rezerves daļas un uzņēmumu pārdošanas sludinājumus pārbauda komanda. Automātiskais rīks nekad nenoraida sludinājumu: par labojumu pieprasījumu vai noraidīšanu vienmēr lemj cilvēks, un pārdevējs saņem iemeslu pa e-pastu. Sludinājums paliek tiešsaistē 60 dienas; pārdevējs tiek brīdināts 7 dienas iepriekš un var to pagarināt ar vienu klikšķi.

Ziņošana par sludinājumu

Ikviens apmeklētājs var ziņot par sludinājumu, izmantojot pogu „Ziņot par šo sludinājumu”. Katrs ziņojums tiek izskatīts. Ja sludinājums tiek noņemts, pārdevējs iemeslu saņem pa e-pastu un var apstrīdēt šo lēmumu, rakstot uz contact.busmarket@gmail.com; viņa pieprasījumu, ja iespējams, pārskata cita persona, nevis tā, kas pieņēma lēmumu.

Sludinājumu secība

Pēc noklusējuma sludinājumi tiek rādīti no nesen publicētā līdz vecākajam. Apmeklētājs var tos kārtot pēc cenas, nobraukuma vai gada un filtrēt pēc kategorijas, budžeta, vietu skaita un aprīkojuma. Neviens pārdevējs nemaksā par labāku vietu. Sludinājums pazūd no rezultātiem, kad beidzas tā derīguma termiņš, transportlīdzeklis tiek pārdots, pārdevējs to noņem vai tas tiek noņemts pēc moderācijas.

Garantijas atkarībā no pārdevēja

Katrs sludinājums norāda, vai pārdevējs ir profesionālis (zīme „Pro”) vai privātpersona, jo no tā ir atkarīgas pircēja tiesības:

• Profesionāļa pārdošana pircējam patērētājam: likumā noteiktā atbilstības garantija (Code de la consommation, L217-3. un nākamie panti) un slēpto defektu garantija (Code civil, 1641. un nākamie panti).
• Pārdošana starp profesionāļiem: Code de la consommation nav piemērojams; tiek piemērota Code civil slēpto defektu garantija, ja vien vienas specialitātes profesionāļi nav vienojušies citādi.
• Pārdošana no privātpersonas: likumā noteiktās atbilstības garantijas nav; tiek piemērota Code civil slēpto defektu garantija.

Iesakām apskatīt un izmēģināt transportlīdzekli, pārbaudīt tā reģistrācijas apliecību (carte grise), tehnisko apskati un vēsturi un nekad nepārskaitīt avansu personai, ar kuru neesat tikušies.

Lietotāju savstarpējā saziņa

Ar kontaktformu apmainītie kontaktdati tiek izmantoti tikai attiecīgā transportlīdzekļa pārdošanai. Tos ir aizliegts izmantot tiešajam mārketingam, masveidā kopēt sludinājumus vai vietnes datus (automatizēta datu vākšana) vai apiet aizsardzību pret ļaunprātīgu izmantošanu.

Satura izmantošana

Publicējot sludinājumu, pārdevējs garantē, ka viņam pieder tiesības uz saviem tekstiem un fotogrāfijām. Viņš bez atlīdzības atļauj Bus Market tos reproducēt un attēlot visā pasaulē vietnē, paziņojumu e-pastos un Bus Market publikācijās profesionālajos sociālajos tīklos, kas iepazīstina ar viņa sludinājumu, sludinājuma darbības laikā. Viņš var jebkurā laikā pieprasīt publikācijas noņemšanu, rakstot uz contact.busmarket@gmail.com.

Apturēšana un dzēšana

Ja šie noteikumi tiek rupji pārkāpti (krāpšana, atkārtoti maldinoši sludinājumi, nelikumīgs saturs), Bus Market var noņemt attiecīgos sludinājumus un apturēt kontu, iepriekš informējot lietotāju par iemeslu, izņemot steidzamības gadījumu vai pretēja juridiska pienākuma gadījumā.

Atbildība

Pārdevējs vienīgais atbild par sava sludinājuma saturu un pārdošanu. Bus Market cenšas nodrošināt vietnes pieejamību un precizitāti, taču nevar garantēt pastāvīgu pieejamību; tas neatbild par zaudējumiem, kas rodas no lietotāju starpā noslēgta darījuma. Nekas šajos noteikumos neierobežo tiesības, ko likums piešķir patērētājiem.

Nodokļu un sociālās saistības

Summas, kas gūtas no pārdošanas, kura noslēgta ar Bus Market starpniecību, var tikt apliktas ar nodokļiem, bet profesionāļa gadījumā — arī ar sociālajām iemaksām un PVN. Katra pārdevēja pienākums ir tās deklarēt. Oficiālā informācija (Francija): impots.gouv.fr un urssaf.fr.

Bezmaksas pakalpojums un noteikumu izmaiņas

Pakalpojums ir bezmaksas. Ja kādreiz tiktu piedāvāta maksas opcija, tā būtu neobligāta un tiktu paziņota iepriekš kopā ar tās nosacījumiem. Šie noteikumi var mainīties: spēkā esošā redakcija un tās datums ir norādīti šajā lapā, un par būtisku izmaiņu pārdevēji tiek informēti pa e-pastu.

Personas dati

Skatiet konfidencialitātes politiku.

Patērētāju strīdu mediācija

Ja esat patērētājs un rakstiska sūdzība, kas nosūtīta uz contact.busmarket@gmail.com, nav devusi rezultātu, varat bez maksas vērsties pie patērētāju strīdu mediatora (médiateur de la consommation): À COMPLÉTER (nom, adresse et site du médiateur de la consommation).

Piemērojamie tiesību akti un strīdi

Uz šiem noteikumiem attiecas Francijas tiesību akti. Problēmu gadījumā vispirms rakstiet uz contact.busmarket@gmail.com, lai rastu izlīgumu. Ja tas neizdodas, patērētājs var vērsties kompetentā tiesā saskaņā ar likumā noteiktajiem noteikumiem; starp profesionāļiem strīdi ir izskatāmi tajās tiesās, kuru darbības teritorijā atrodas izdevēja juridiskā adrese.

Kontakti

contact.busmarket@gmail.com