Yleiset käyttöehdot

Päivitetty viimeksi: 24. lokakuuta 2026

Tämä sivu on pelkkä informatiivinen käännös; vain ranskankielinen versio on oikeudellisesti sitova. Lue ranskankielinen versio

Nämä ehdot koskevat Bus Market -palvelun käyttöä. Palvelu on ilmainen markkinapaikka yksinomaan käytetyille linja-autoille, busseille, midibusseille ja minibusseille. Käyttämällä sivustoa, luomalla tilin tai julkaisemalla ilmoituksen hyväksyt nämä ehdot tässä näytettävässä, tämän päivämäärän mukaisessa versiossa.

Bus Market -palvelun rooli

Bus Market saattaa myyjät ja ostajat yhteen. Palvelu ei osta eikä myy ajoneuvoja, ei peri provisiota eikä ole kauppasopimuksen osapuoli. Ilmoitusten osalta se toimii verkkopalvelun tarjoajana (hosting-palvelun tarjoaja) Ranskan digitaalitaloutta koskevan luottamuslain (LCEN) ja EU:n digipalveluasetuksen tarkoittamalla tavalla. Se vastaa myyjän julkaisemasta sisällöstä vain, jos se on saanut todellisen tiedon sisällön laittomuudesta eikä ole viipymättä toiminut sen poistamiseksi. Ennen julkaisua tehtävä tarkistus koskee näiden sääntöjen noudattamista; se ei takaa ilmoituksen oikeellisuutta eikä ajoneuvon kuntoa.

Tili

Sivusto on tarkoitettu täysi-ikäisille, oikeustoimikelpoisille henkilöille sekä yritystoiminnassaan toimiville ammattilaisille. Kirjautuminen tapahtuu salasanalla tai sähköpostitse lähetettävällä linkillä tai koodilla: pidät salasanasi salassa ja vastaat itse sähköpostilaatikkosi turvallisuudesta. Julkaistakseen ilmoituksen myyjä antaa nimensä ja voimassa olevan puhelinnumeron. Ammattimainen myyjä ilmoittaa SIRET-numeronsa (ranskalainen yritystunnus): ”Pro”-merkki myönnetään tarkistuksen jälkeen. Voit pyytää tilisi poistamista milloin tahansa kirjoittamalla osoitteeseen contact.busmarket@gmail.com.

Julkaisusäännöt

• Ilmoitus koskee yhtä ajoneuvoa, joka on todella myytävänä ja jonka myyminen on myyjälle sallittua (ajoneuvo ei ole varastettu eikä pantattu tai panttaus puretaan ennen kauppaa, paperit ovat kunnossa).
• Tiedot (vuosimalli, mittarilukema, varusteet, hinta, kunto) ovat oikeita ja ajantasaisia; kuvissa on itse ajoneuvo.
• Kiellettyjä ovat: ajoneuvot, jotka eivät ole busseja tai linja-autoja, harhaanjohtavat ilmoitukset, kaksoiskappaleet, yhteystiedot kuvissa tai kuvauksessa sekä laiton, loukkaava tai syrjivä sisältö.
• Ammattimainen myyjä ilmoittaa yrityksensä nimen ja noudattaa omia velvoitteitaan (hinta selkeästi alv:n kanssa tai ilman, lakisääteiset takuut). Yksityishenkilö ei myy ajoneuvoja elinkeinotoimintana.

Moderointi

Jokainen linja-autoilmoitus tarkistetaan ensin automaattisella työkalulla (tietojen tarkistukset, sitten kuvien ja tekstin läpikäynti); jos kaikki on kunnossa, ilmoitus julkaistaan, yleensä muutamassa minuutissa. Jos herää pienintäkään epäilystä, tiimin jäsen tarkistaa sen, pääsääntöisesti 24 tunnin kuluessa. Varaosat ja yrityskaupat tarkistaa tiimi. Automaattinen työkalu ei koskaan hylkää ilmoitusta: muutospyynnöstä tai hylkäämisestä päättää aina ihminen, ja myyjä saa perustelun sähköpostitse. Ilmoitus pysyy verkossa 60 päivää; myyjälle ilmoitetaan 7 päivää etukäteen, ja hän voi jatkaa ilmoitusta yhdellä napsautuksella.

Ilmoituksesta ilmoittaminen

Kuka tahansa kävijä voi ilmoittaa ongelmallisesta ilmoituksesta painikkeella ”Ilmoita tästä ilmoituksesta”. Jokainen raportti tutkitaan. Jos ilmoitus poistetaan, myyjä saa perustelun sähköpostitse ja voi riitauttaa päätöksen kirjoittamalla osoitteeseen contact.busmarket@gmail.com; pyyntö käsitellään uudelleen mahdollisuuksien mukaan eri henkilön toimesta kuin se, joka teki päätöksen.

Ilmoitusten järjestys

Oletuksena ilmoitukset näytetään uusimmasta vanhimpaan julkaisujärjestyksessä. Kävijä voi lajitella ne hinnan, mittarilukeman tai vuosimallin mukaan ja suodattaa ne luokan, budjetin, paikkojen ja varusteiden mukaan. Kukaan myyjä ei maksa parempaa sijoitusta. Ilmoitus poistuu hakutuloksista, kun se vanhenee, kun ajoneuvo on myyty, kun myyjä poistaa sen tai kun se poistetaan moderoinnin jälkeen.

Takuut myyjästä riippuen

Jokaisessa ilmoituksessa kerrotaan, onko myyjä ammattilainen (”Pro”-merkki) vai yksityishenkilö, koska ostajan oikeudet riippuvat siitä:

• Ammattilaisen myynti kuluttajalle: lakisääteinen sopimuksenmukaisuustakuu (Ranskan kulutuslaki, Code de la consommation, artikla L217-3 ja sitä seuraavat) sekä piilevien virheiden takuu (Ranskan siviilikoodi, Code civil, artikla 1641 ja sitä seuraavat).
• Myynti ammattilaisten kesken: Ranskan kulutuslakia ei sovelleta; siviilikoodin piilevien virheiden takuu on voimassa, ellei saman alan ammattilaisten kesken ole sovittu toisin.
• Yksityishenkilön myynti: ei lakisääteistä sopimuksenmukaisuustakuuta; siviilikoodin piilevien virheiden takuu on voimassa.

Suosittelemme, että katsot ja kokeilet ajoneuvon, tarkistat rekisteriotteen (carte grise), katsastuksen ja historian etkä koskaan maksa ennakkoa henkilölle, jota et ole tavannut.

Yhteydenpito käyttäjien välillä

Yhteydenottolomakkeella vaihdettuja yhteystietoja saa käyttää vain kyseisen ajoneuvon myyntiin. On kiellettyä käyttää niitä markkinointiin, kopioida ilmoituksia tai sivuston tietoja massoittain (automaattinen tiedonkeruu) tai kiertää väärinkäytösten estoja.

Sisällön käyttö

Julkaisemalla ilmoituksen myyjä takaa, että hänellä on oikeudet teksteihinsä ja kuviinsa. Hän antaa Bus Market -palvelulle maksuttoman luvan jäljentää ja esittää ne maailmanlaajuisesti sivustolla, hakuvahtiviesteissä ja Bus Market -palvelun julkaisuissa ammattimaisissa sosiaalisissa verkostoissa, joissa ilmoitus esitellään, ilmoituksen voimassaoloajan. Hän voi pyytää julkaisun poistamista milloin tahansa kirjoittamalla osoitteeseen contact.busmarket@gmail.com.

Keskeyttäminen ja poistaminen

Näiden ehtojen vakavan rikkomuksen (petos, toistuvat harhaanjohtavat ilmoitukset, laiton sisältö) vuoksi Bus Market -palvelu voi poistaa kyseiset ilmoitukset ja keskeyttää tilin kerrottuaan käyttäjälle perusteen, paitsi kiireellisessä tapauksessa tai jos laki edellyttää toisin.

Vastuut

Myyjä vastaa yksin ilmoituksensa sisällöstä ja kaupasta. Bus Market pyrkii pitämään sivuston saatavilla ja oikeana, mutta ei voi taata jatkuvaa saatavuutta; se ei vastaa käyttäjien välisestä kaupasta aiheutuvista vahingoista. Mikään näissä ehdoissa ei rajoita lain kuluttajille antamia oikeuksia.

Verot ja sosiaaliset velvoitteet

Bus Market -palvelun kautta tehdystä kaupasta saadut tulot voivat olla veronalaisia ja ammattilaisen osalta johtaa sosiaalimaksuihin ja arvonlisäveroon. Jokainen myyjä vastaa niiden ilmoittamisesta. Viralliset tiedot (Ranska): impots.gouv.fr ja urssaf.fr.

Maksuttomuus ja ehtojen muutokset

Palvelu on ilmainen. Jos maksullinen lisäpalvelu joskus tarjottaisiin, se olisi vapaaehtoinen ja ilmoitettaisiin etukäteen ehtoineen. Nämä ehdot voivat muuttua: voimassa oleva versio ja sen päivämäärä näkyvät tällä sivulla, ja myyjille ilmoitetaan sähköpostitse merkittävästä muutoksesta.

Henkilötiedot

Katso tietosuojaseloste.

Kuluttajariitojen sovittelu (médiation de la consommation)

Jos olet kuluttaja ja osoitteeseen contact.busmarket@gmail.com lähetetty kirjallinen valitus ei ole johtanut tulokseen, voit maksutta turvautua kuluttajasovittelijaan (médiateur de la consommation): À COMPLÉTER (nom, adresse et site du médiateur de la consommation).

Sovellettava laki ja riidat

Näihin ehtoihin sovelletaan Ranskan lakia. Ongelmatilanteessa kirjoita ensin osoitteeseen contact.busmarket@gmail.com sovinnollisen ratkaisun löytämiseksi. Muussa tapauksessa kuluttaja voi viedä asian toimivaltaiseen tuomioistuimeen lain säännösten mukaisesti; ammattilaisten välinen riita kuuluu julkaisijan kotipaikan tuomioistuinten toimivaltaan.

Yhteystiedot

contact.busmarket@gmail.com